Naskah khutbah Jumat kali ini menjelaskan bagaimana hubungan Islam dan Demokrasi sebagai model manajemen sosial politik hari ini yg berlaku di negara berpenduduk muslim. Islam merupakan agama terbuka terhadap kemaslahatan bagi umat manusia bila demokrasi dinilai sementara ini sebagai jalan terbaik. Naskah khutbah ini menganjurkan kita semua buat memberikan tempat yg wajar bagi demokrasi sebagai pilihan manajemen sosial-politik hari ini.
Teks khutbah Jumat berikut ini berjudul “Khutbah Jumat: Islam dan Demokrasi.” Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan dekstop). Semoga bermanfaat! (Redaksi)
Khutbah I
اَلْØÙŽÙ…ْد٠Ùلله٠الَّذÙىْ أَرْسَلَ رَسÙÙˆÙ’Ù„ÙŽÙ‡Ù Ø¨ÙØ§Ù„Ù’Ù‡ÙØ¯Ù‰Ù’ وَدÙيْن٠الْØÙŽÙ‚ÙÙ‘ Ù„ÙÙŠÙØ¸Ù’Ù‡ÙØ±ÙŽÙ‡Ù عَلى الدÙّيْن٠كÙÙ„Ùّه٠وَلَوْ كَرÙÙ‡ÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ´Ù’رÙÙƒÙوْنَ. أَشْهَد٠أَنْ لآ Ø¥Ùلهَ Ø¥Ùلاَّ الله٠وَØÙ’دَه٠لَا شَرÙيْكَ Ù„ÙŽÙ‡ÙØŒ وَأَشْهَد٠أَنَّ Ù…ÙØÙŽÙ…Ù‘ÙŽØ¯Ù‹Ø§ عَبْدÙه٠وَرَسÙوْلÙÙ‡Ù. اَللّهÙمَّ صَلÙÙ‘ وَسَلÙّمْ عَلى خَاتَم٠اْلاَنْبÙÙŠÙŽØ¢Ø¡Ù ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ±Ù’سَلÙيْنَ Ù…ÙØÙŽÙ…Ù‘ÙŽØ¯Ù ÙˆÙ‘ÙŽØ¹ÙŽÙ„Ù‰ آلÙه٠وَصَØÙ’بÙه٠أجْمَعÙيْنَ. أَمَّا Ø¨ÙŽØ¹Ù’Ø¯ÙØŒ Ùَيَا Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯ÙŽ Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù Ø§ÙØªÙ‘ÙŽÙ‚Ùوْا اللهَ ØÙŽÙ‚Ù‘ÙŽ تÙقَاتÙه٠وَلاَ تَمÙوْتÙنَّ اÙلاَّ وَاَنْتÙمْ Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùوْنَ
Hadirin jamaah Jumat rahimakumullah.
Di awal khutbah ini, mari kita tingkatkan ketakwaan terhadap Allah dgn sebenar-benarnya, dgn berupaya secara optimal menjalankan segala perintah dan menjauhi segala larangan-Nya.Â
Hadirin jamaah Jumat rahimakumullah.
Di antara usaha peningkatan ketakwaan terhadap Allah swt ialah tak mudah menyalahkan berbagai hal yg tak kita ketahui secara serampangan. Sebagaimana kita lihat, kadang orang latah menganggap Indonesia sebagai negara kafir, Pancasila ialah taghut dan semisalnya, yg sangat menggangu kehidupan bernegara dan berbangsa kita. Demikian pula sistem pemerintahan demokrasi sebab merupakan produk Barat otomatis haram.Â
Hadirin jamaah Jumat rahimakumullah.
Sebagai orang yg berupaya menjaga akhlaqul karimah karimah, tentu kita tak ikut-ikutan melakukannya. Sebab menurut para ulama, demokrasi sebagai suatu sistem pemerintahan sebenarnya berkesuaian dgn Islam yg memandang pemerintah sebagai amanah dan penegak keadilan. Di antara dalil yg disampaikan para ulama ialah ayat dan hadits berikut:
Ø¥Ùنَّ اللَّهَ ÙŠÙŽØ£Ù’Ù…ÙØ±ÙÙƒÙمْ أَنْ ØªÙØ¤ÙŽØ¯Ù‘Ùوا الْأَمَانَات٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ أَهْلÙهَا، ÙˆÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ ØÙŽÙƒÙŽÙ…ْتÙمْ بَيْنَ النَّاس٠أَنْ تَØÙ’ÙƒÙÙ…Ùوا Ø¨ÙØ§Ù„Ù’Ø¹ÙŽØ¯Ù’Ù„ÙØŒ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ Ù†ÙØ¹Ùمَّا ÙŠÙŽØ¹ÙØ¸ÙÙƒÙمْ بÙÙ‡ÙØŒ Ø¥Ùنَّ اللَّهَ كَانَ سَمÙيعًا بَصÙيرًا. النساء: 58
Artinya, “Sungguh Allah memerintah kalian buat selalu menunaikan amanah kepada ahlinya, dan bila kalian memutuskan hukum di antara manusia maka putuskanlah hukum secara adil.  Sungguh Allah sebaik-baik yg memberi pengajaran kepadamu. Sungguh Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat.†(Surat an-Nisa’ ayat 58).
عَنْ أَبÙيْ ذَرّ٠الغÙÙَارÙيّ٠قَالَ: Ù‚Ùلْت٠يآ رَسÙوْلَ Ø§Ù„Ù„Ù‡ÙØŒ أَلاَ تَسْتَعْمÙلْنÙيْ؟ قَالَ: Ùَضَرَبَ بÙيَدÙه٠عَلَى Ù…ÙŽÙ†Ù’ÙƒÙØ¨Ùيْ، Ø«Ùمَّ قَالَ: يَا أَبَا Ø°ÙŽØ±Ù‘ÙØŒ Ø¥Ùنَّكَ ضَعÙيْÙÙŒ ÙˆÙŽØ¥Ùنَّهَا أَمَانَةٌ، ÙˆÙŽØ¥Ùنَّهَا يَوْمَ الْقÙÙŠÙŽØ§Ù…ÙŽØ©Ù Ø®ÙØ²Ù’ÙŠÙŒ وَنَدَامَةٌ، Ø¥Ùلاَّ مَنْ أَخَذَهَا Ø¨ÙØÙŽÙ‚Ù‘Ùهَا وَأَدَّى الَّذÙÙŠ ÙÙيْهَا. Ø±ÙŽÙˆÙŽØ§Ù‡Ù Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…ÙŒ ÙÙÙŠ صَØÙÙŠØÙÙ‡Ù ÙˆÙŽØ£ÙŽØÙ’مَد٠بْن٠ØÙŽÙ†Ù’بَلَ ÙÙÙŠ Ù…ÙØ³Ù’نَدÙÙ‡Ù
   Â
Artinya, “Diriwayatkan dari Abu Dzar, ia berkata, “Saya berkata: ‘Wahai Rasulullah, mengapa tak engkau pekerjakan aku buat diangkat menjadi pejabat?’ Abu Dzar berkata, ‘Lalu Rasulullah saw memukul pundakku dgn tangannya, kemudian bersabda: ‘Wahai Abu Dzar, sesungguhnya engkau lemah dan jabatan itu merupakan amanat, dan pada hari kiamat merupakan kehinaan dan penyesalan, kecuali bagi orang yg mengambilnya secara benar menunaikan kewajiban dalam amanat tersebut.†(HR. Muslim dalam Shahihnya dan Ahmad bin Hanbal dalam Musnadnya).
Hadirin jamaah Jumat rahimakumullah.
Dilihat dari prinsip bahwa hubungan antara negara dgn rakyat didasarkan pada kontrak sosial, di mana dalam alam demokrasi yg berhak membentuk pemerintahan ialah rakyat, maka demokrasi sejalan dgn ajaran Islam yg memandang pemerintah merupakan amanah dan penegak keadilan sebagaimana dijelaskan dalam al-Quran dan hadits Nabi saw tersebut. Demikian penjelasan para ulama dalam kitab Ahkamul Fuqaha halaman 932.Â
Karenanya, tak bijak bila kita serampangan mengingkari sesuatu yg sebenarnya belum kita ketahui duduk perkara sebenarnya, sebagaimana pepatah mengatakan:
مَنْ ÙƒÙŽØ«ÙØ±ÙŽ Ø¹ÙلْمÙه٠قَلَّ Ø¥ÙنْكَارÙÙ‡ÙÂ
Artinya, “Orang yg banyak ilmunya, maka sedikit pengingkarannya.â€
Â
Hadiri jamaah Jumat rahimakumullah
Semoga uraian dalam khutbah Jumat ini dapat menjadi bekal bagi kita buat meningkatkan ketakwaan kepada Allah swt dgn sebenar-benarnya, utamanya berkaitan dgn kehati-hatian dalam merespon setiap perkembangan yg ada di tengah masyarakat. Amin.Â
Ø¨ÙØ³Ù’م٠الله٠الرَّØÙ’من٠الرَّØÙيمÙ. وَالْعَصْر٠(1) Ø¥Ùنَّ الْإÙنْسَانَ Ù„ÙŽÙÙÙŠ Ø®ÙØ³Ù’ر٠(2) Ø¥Ùلَّا الَّذÙينَ آمَنÙوا وَعَمÙÙ„Ùوا Ø§Ù„ØµÙ‘ÙŽØ§Ù„ÙØÙŽØ§ØªÙ ÙˆÙŽØªÙŽÙˆÙŽØ§ØµÙŽÙˆÙ’Ø§ Ø¨ÙØ§Ù„Ù’ØÙŽÙ‚ّ٠وَتَوَاصَوْا Ø¨ÙØ§Ù„صَّبْر٠(3).  بَارَكَ الله Ù„ÙÙŠ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙمْ Ø¨ÙØ§Ù’Ù„Ù‚ÙØ±Ù’آن٠اْلعَظÙيْم٠وَنَÙَعَنÙÙŠ ÙˆÙŽØ¥ÙيَّاكÙمْ بÙمَا ÙÙيْه٠مÙÙ†ÙŽ الْآيَة٠وَذÙكْر٠الْØÙŽÙƒÙيْمÙ. Ø£ÙŽÙ‚Ùوْل٠قَوْلÙÙŠ هَذَا ÙَأَسْتَغْÙÙØ±Ù اللهَ العَظÙيْمَ، Ø¥Ùنَّه٠هÙÙˆÙŽ الغَÙÙوْر٠الرَّØÙيْمÂ
Khutbah II
اَلØÙ…ْد٠لله٠ØÙŽÙ…ْدًا كما أَمَرَ. أَشْهد٠أَنْ لآ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‡ÙŽ Ø¥Ùلاَّ الله٠وَØÙ’دَه٠لَا شَرÙيكَ Ù„ÙŽÙ‡ÙØŒ Ø¥ÙØ±Ù’غامًا Ù„Ùمَنْ جَØÙŽØ¯ÙŽ Ø¨ÙÙ‡ وكَÙَرَ، وأَشْهَد٠أَنَّ  سَيّدَنا Ù…ØÙ…َّدًا عَبدÙه٠ورسÙولÙه٠سَيÙّد٠الْإÙنْس٠والْبَشَرÙ. اللَّهمَّ صَلÙÙ‘ وَسَلÙّمْ على سيÙّدÙنَا Ù…ØÙ…َّد٠وآلÙÙ‡ وصَØÙ’بÙÙ‡ مَا اتَّصَلَتْ عَينٌ بÙÙ†ÙŽØ¸ÙŽØ±Ù ÙˆØ£ÙØ°ÙÙ†ÙŒ Ø¨ÙØ®ÙŽØ¨ÙŽØ±Ù
أَمَّا بَعْدÙ: ÙÙŠÙŽØ¢ Ø£ÙŽÙŠÙّهاالنّاس٠اتَّقÙوا اللهَ تَعَاَلى وَذَرÙوا الْÙَواØÙØ´ÙŽ ما ظهَرَ Ù…Ùنْها وَمَا بَطَنَ، ÙˆØØ§ÙَظÙوا عَلَى الطَّاعَة٠وَØÙضÙور٠الْجÙÙ…ÙØ¹ÙŽØ©Ù والْجَماعَة٠. وَاعْلَمÙوا Ø£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ اللهَ أَمَرَكÙمْ Ø¨ÙØ£ÙŽÙ…ْر٠بَدَأَ ÙÙيه بÙÙ†ÙŽÙْسÙه٠وَثَنَّى بÙÙ…ÙŽÙ„Ø§Ø¦ÙƒØ©Ù Ù‚ÙØ¯Ù’سÙÙ‡ÙØŒ Ùَقالَ تَعَالَى ولَمْ يَزَلْ قائÙلاً عَلÙيمًا: Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللهَ ÙˆÙŽÙ…Ù„Ø§Ø¦ÙƒØªÙŽÙ‡Ù ÙŠÙØµÙŽÙ„Ùّونَ على النَّبÙÙŠÙÙ‘ ÙŠÙŽØ¢ أَيّها الَّذÙينَ آمَنÙوا صَلÙّوا عَلَيْه٠وسَلÙّمÙوا تَسْلÙيْمً. اَللَّهمَّ صَلÙÙ‘ وسَلÙّمْ عَلَى سيÙّدÙنا Ù…ØÙ…َّد٠وَعَلَى آل٠سَيÙّدÙنَا Ù…ØÙ…َّد٠كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيÙّدÙنا Ø¥ÙØ¨Ù’رَاهÙيمَ وَعَلَى آل٠سَيÙّدÙنَا Ø¥ÙØ¨Ù’رَاهÙيمَ ÙÙŠ الْعالَمÙينَ Ø¥Ùنَّكَ ØÙŽÙ…Ùيدٌ مَجÙيدٌ
اَللَّهمَّ وَارْضَ عَن٠الْخÙÙ„ÙŽÙَاء Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø§Ø´ÙØ¯Ùينَ الَّذينَ قَضَوْا Ø¨ÙØ§Ù„Ù’ØÙŽÙ‚ÙÙ‘ وَكانÙوا بÙه٠يَعْدÙÙ„Ùونَ، أَبÙÙŠ بَكْر٠وَعÙمَرَ Ùˆ Ø¹ÙØ«Ù’مانَ وَعَلÙÙŠÙ‘Ù ÙˆÙŽØ¹ÙŽÙ†Ù Ø§Ù„Ø³ÙŽØªÙŽÙ‘Ø©Ù Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØªÙŽÙ…ÙّمÙينَ Ù„ÙÙ„Ù’Ø¹ÙŽØ´Ù’Ø±ÙŽØ©Ù Ø§Ù„Ù’ÙƒÙØ±Ø§Ù…٠وَعَنْ Ø³Ø§Ø¦ÙØ±Ù Ø£ÙŽØµÙ’ØØ§Ø¨Ù نَبÙÙŠÙّكَ أَجْمَعينَ، ÙˆÙŽØ¹ÙŽÙ†Ù Ø§Ù„ØªÙŽÙ‘Ø§Ø¨ÙØ¹Ùينَ ÙˆØªÙŽØ§Ø¨ÙØ¹ÙÙŠ Ø§Ù„ØªÙŽÙ‘Ø§Ø¨ÙØ¹Ùينَ وَمَنْ ØªÙŽØ¨ÙØ¹ÙŽÙ‡Ùمْ Ø¨ÙØ¥ÙØÙ’سان٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ يَوم٠الدÙّينÙ. اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ لَا تَجْعَلْ Ù„ÙØ£ÙŽØÙŽØ¯Ù Ù…ÙنْهÙمْ ÙÙÙŠ عÙÙ†ÙÙ‚Ùنَا ظَلَامَةً، ونَجÙّنَا Ø¨ÙØÙØ¨ÙّهÙمْ Ù…Ùنْ أَهْوال٠يَوم٠الْقÙيامَةÙ. اَللَّهمَّ Ø£ÙŽØ¹ÙØ²ÙŽÙ‘ Ø§Ù„Ù’Ø¥ÙØ³Ù’لَامَ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùيْنَ، وأَهْلÙك٠الْكَÙَرَةَ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØ´Ù’ركÙينَ، ودَمÙّرْ أَعْداءَ الدÙّينÙ. اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ آمÙنَّا ÙÙÙŠ دÙوْرÙنَا ÙˆÙŽØ£ÙŽØµÙ’Ù„ÙØÙ’ ÙˆÙلَاةَ Ø£ÙÙ…ÙورÙنا، وَاجْعَل٠اللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ ÙˆÙلَايَتَنا ÙÙيمَنْ خاÙÙŽÙƒÙŽ وَاتَّقَاكَ
اللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ اغْÙÙØ±Ù’ Ù„ÙÙ„Ù’Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùيْنَ ÙˆØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…ÙŽØ§ØªÙ ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùيْنَ ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ø§ØªÙØŒ اَلْأَØÙ’ياء٠مÙنْهÙمْ ÙˆØ§Ù„Ù’Ø£ÙŽÙ…Ù’ÙˆØ§ØªÙØŒ Ø¨ÙØ±ÙŽØÙ’Ù…ÙŽØªÙÙƒÙŽ يَا ÙˆÙŽØ§Ù‡ÙØ¨ÙŽ Ø§Ù„Ù’Ø¹ÙŽØ·ÙيَّاتÙ. اَللَّهمَّ ادْÙَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ والوَباءَ ÙˆÙŽØ§Ù„Ø±Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§ وَالزÙّنَا والزَّلَازÙÙ„ÙŽ ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ù…ÙØÙŽÙ†ÙŽ وَسÙوْءَ الْÙÙØªÙŽÙ†Ù مَا ظَهَرَ Ù…Ùنْها وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدÙنَا هَذَا خَاصَّةً، وعَنْ Ø³Ø§Ø¦ÙØ±Ù بÙÙ„ÙŽØ§Ø¯Ù Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùيْنَ عَامَّةً يا رَبَّ الْعَالَمÙينَ. رَبَّنا آتÙنا ÙÙŠ الدّنيا ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙÙŠ Ø§Ù„Ù’Ø¢Ø®ÙØ±ÙŽØ©Ù ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙ‚Ùنَا عَذَابَ النَّارÙ
Ø¹ÙØ¨Ø§Ø¯ÙŽ Ø§Ù„Ù„Ù‡ÙØŒ Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ اللهَ ÙŠÙŽØ£Ù’Ù…ÙØ±Ù Ø¨ÙØ§Ù„Ù’Ø¹ÙŽØ¯Ù’Ù„Ù ÙˆØ§Ù„Ù’Ø¥ÙØÙ’Ø³Ø§Ù† وإÙيتاءَ ذÙÙŠ Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’بَى ويَنْهَى عَن٠الْÙÙŽØÙ’شاء٠والْمÙÙ†Ù’ÙƒÙŽØ±Ù ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ø¨ÙŽØºÙ’ÙŠÙ ÙŠÙŽØ¹ÙØ¸ÙÙƒÙمْ لَعَلَّكÙمْ تَذَكَّرÙوْنَ. ÙÙŽØ§Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا اللهَ الْعَظÙيْمَ ÙŠÙŽØ°Ù’ÙƒÙØ±Ù’ÙƒÙمْ، ÙˆÙŽØ§Ø´Ù’ÙƒÙØ±Ùوه٠على Ù†ÙØ¹ÙŽÙ…ÙÙ‡Ù ÙŠÙŽØ²ÙØ¯Ù’ÙƒÙمْ، وَاسْئَلÙوه٠مÙنْ ÙَضْلÙÙ‡Ù ÙŠÙØ¹Ù’Ø·ÙÙƒÙمْ، وَلَذÙكْر٠الله٠أَعَزَّ وَأَجَلَّ وَأَكْبَرÙ
Ùَقَالَ الله٠تَعَالَى: Ø¥Ùنَّ اللهَ وَمَلَائÙÙƒÙŽØªÙŽÙ‡Ù ÙŠÙØµÙŽÙ„Ù‘Ùوْنَ عَلَى النَّبÙÙŠÙ‘ÙØŒ يٰأَ يّÙها الَّذÙيْنَ آمَنÙوْا صَلّÙوْا عَلَيْه٠وَسَلّÙÙ…Ùوْا تَسْلÙيْمًا. اَللَّهÙÙ…ÙŽÙ‘ صَلÙÙ‘ عَلَى سَيÙّدَنَا Ù…ÙØÙŽÙ…ÙŽÙ‘Ø¯Ù ÙˆÙŽØ¹ÙŽÙ„ÙŽÙ‰ أَل٠سَيÙّدَنَا Ù…ÙØÙŽÙ…ÙŽÙ‘Ø¯Ù
اَللّهÙمَّ اغْÙÙØ±Ù’ Ù„ÙÙ„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùيْنَ ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†ÙŽØ§ØªÙ ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùيْنَ ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…ÙŽØ§ØªÙØŒ اَلْأَØÙ’ياء٠مÙنْهÙمْ وَاْلاَمْوَاتÙ. اَللّهÙمَّ ادْÙَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَاْلوَبَاءَ ÙˆØ§Ù„Ø±Ù‘ÙØ¨ÙŽØ§ وَالزَّلاَزÙÙ„ÙŽ ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ù…ÙØÙŽÙ†ÙŽ وَسÙوْءَ اْلÙÙØªÙŽÙ†Ù ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ù…ÙØÙŽÙ†ÙŽ مَا ظَهَرَ Ù…Ùنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدÙنَا Ø¥ÙنْدÙونÙيْسÙيَّا خآصَّةً ÙˆÙŽØ³ÙŽØ§Ø¦ÙØ±Ù اْلبÙÙ„Ù’Ø¯ÙŽØ§Ù†Ù Ø§Ù’Ù„Ù…ÙØ³Ù’Ù„ÙÙ…Ùيْنَ عامَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمÙيْنَ. اَللَّهÙمَّ أَرÙنَا الْØÙŽÙ‚Ù‘ÙŽ ØÙŽÙ‚ًّا وَارْزÙقْنَا Ø§ØªÙ‘ÙØ¨ÙŽØ§Ø¹ÙŽÙ‡Ù وَأَرÙنَا الْبَاطÙÙ„ÙŽ بَاطÙلًا وَارْزÙقْنَا اجْتÙنَابَهÙ. رَبَّنَا آتÙناَ ÙÙÙ‰ الدّÙنْيَا ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙÙÙ‰ Ø§Ù’Ù„Ø¢Ø®ÙØ±ÙŽØ©Ù ØÙŽØ³ÙŽÙ†ÙŽØ©Ù‹ ÙˆÙŽÙ‚Ùنَا عَذَابَ النَّارÙ. وَاَلْØÙŽÙ…ْد٠لÙلّٰه٠رَبّ٠الْعٰلَمÙيْنَ.Â
Ùَيَا Ø¹ÙØ¨ÙŽØ§Ø¯ÙŽ Ø§Ù„Ù„Ù‡ÙØŒ Ø¥Ùنَّ اللهَ ÙŠÙŽØ£Ù’Ù…ÙØ±Ù Ø¨ÙØ§Ù’Ù„Ø¹ÙŽØ¯Ù’Ù„Ù ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ø¥ÙØÙ’Ø³ÙŽØ§Ù†Ù ÙˆÙŽØ¥Ùيْتاء٠ذÙÙŠ Ø§Ù’Ù„Ù‚ÙØ±Ù’بىَ وَيَنْهَى عَن٠اْلÙÙŽØÙ’شاء٠وَاْلمÙÙ†Ù’ÙƒÙŽØ±Ù ÙˆÙŽØ§Ù’Ù„Ø¨ÙŽØºÙ’ÙŠÙ ÙŠÙŽØ¹ÙØ¸ÙÙƒÙمْ لَعَلَّكÙمْ تَذَكَّرÙوْنَ. ÙˆÙŽØ§Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا اللهَ اْلعَظÙيْمَ ÙŠÙŽØ°Ù’ÙƒÙØ±Ù’ÙƒÙمْ، ÙˆÙŽØ§Ø´Ù’ÙƒÙØ±Ùوْه٠عَلىَ Ù†ÙØ¹ÙŽÙ…ÙÙ‡Ù ÙŠÙŽØ²ÙØ¯Ù’ÙƒÙمْ، وَلَذÙكْر٠الله٠أَعَزَّ وَأَجَلَّ وَأَكْبَرْ  Â
Ustadz Ahmad Muntaha AM (Founder Aswaja Muda dan Redaktur Keislaman NU Online)Â